Conditions générales de vente — Umiros Studio
Version du 8 octobre 2026
1. Vendeur
Umiros Studio est vendu par Umiros, société par actions simplifiée au capital de 1 000 euros, dont le siège social est situé 61 rue de Lyon, 75012 Paris, immatriculée sous le numéro SIREN 931 326 805 au RCS de Paris, numéro de TVA intracommunautaire FR90 931 326 805.
Contact : bgilles@umiros.com
Ci-après « Umiros ». La personne qui souscrit l'abonnement est ci-après « le client ». Le client « consommateur » est une personne physique qui agit hors de son activité professionnelle ; le client « professionnel » agit pour les besoins de son activité.
2. Objet et documents applicables
Les présentes conditions régissent la vente, à distance et en ligne sur studio.umiros.com, de l'abonnement à Umiros Studio, un logiciel pour macOS de création d'images, de vidéos, de sons et d'objets 3D au moyen de modèles d'intelligence artificielle accessibles par le service Runware.
L'utilisation du logiciel est régie par les conditions d'utilisation, acceptées au premier lancement. En cas de contradiction sur la durée du droit d'utilisation, son prix ou sa fin, les présentes conditions prévalent.
Le client accepte les présentes conditions en cochant la case prévue à cet effet avant de payer. Les conditions applicables sont celles en vigueur au jour de la souscription.
3. L'offre
L'abonnement comprend, pendant toute sa durée :
- le droit d'utiliser le logiciel, dans ses versions pour Mac Intel et Apple Silicon ;
- l'accès à la page de téléchargement et aux mises à jour publiées par Umiros ;
- l'ensemble des outils du logiciel, sans option payante supplémentaire.
L'abonnement ne comprend pas le prix des générations. Chaque génération est exécutée par le service Runware, au moyen du compte et de la clé API du client, et facturée directement par Runware au client, à l'usage, selon ses tarifs. Le client ouvre et alimente lui-même son compte Runware. Les prix affichés dans le logiciel avant chaque génération sont des estimations ; seul fait foi le montant débité par Runware.
Configuration requise : un Mac sous macOS 11 ou plus récent, avec processeur Intel ou Apple Silicon, une connexion à Internet et un compte Runware. Il appartient au client de vérifier, avant de souscrire, que son équipement y répond.
4. Prix
Le prix de l'abonnement est indiqué en euros sur studio.umiros.com, toutes taxes comprises, au moment de la souscription : 9 € TTC par mois. La TVA est appliquée selon la réglementation en vigueur et le pays du client ; elle est détaillée dans le reçu.
Umiros peut modifier le prix de l'abonnement. Le client en est informé par courrier électronique au moins trente jours avant la première échéance concernée. Il peut résilier avant cette échéance ; à défaut, le nouveau prix s'applique à compter de celle-ci.
5. Souscription et paiement
La souscription se fait par le bouton « S'abonner » de studio.umiros.com, qui mène à la page de paiement sécurisée de Stripe, prestataire de paiement d'Umiros. Le client y saisit ses coordonnées et son moyen de paiement, vérifie sa commande, puis la valide par le paiement. Le contrat est conclu à la validation du paiement.
Umiros ne reçoit ni ne conserve les données de carte bancaire, traitées par Stripe.
Le premier mois est payé à la souscription. L'abonnement est ensuite prélevé chaque mois, à la date anniversaire de la souscription, sur le moyen de paiement enregistré. Un reçu est adressé au client par courrier électronique à chaque paiement.
En cas d'échec d'un prélèvement, Stripe procède à de nouvelles tentatives. Si le paiement n'aboutit pas, l'abonnement prend fin et le droit d'utilisation cesse dans les conditions de l'article 8.
6. Accès au logiciel
Dès le paiement validé, le client est dirigé vers la page de téléchargement, qui donne les deux versions du logiciel et leur mode d'installation. Cette page lui est personnelle : il s'interdit d'en communiquer l'adresse.
Le logiciel n'est pas encore signé par Apple : à la première ouverture, macOS demande au client de confirmer qu'il souhaite l'ouvrir. La procédure est décrite sur la page de téléchargement.
7. Droit de rétractation
Le client consommateur dispose en principe d'un délai de quatorze jours, à compter de la souscription, pour se rétracter sans avoir à se justifier.
Toutefois, conformément à l'article L. 221-28, 13° du code de la consommation, ce droit ne peut être exercé pour la fourniture d'un contenu numérique sans support matériel dont l'exécution a commencé avec l'accord préalable et exprès du consommateur, et après qu'il a reconnu perdre son droit de rétractation. En cochant la case prévue avant le paiement, le client consommateur demande l'accès immédiat au logiciel et reconnaît qu'il perd son droit de rétractation dès cet accès. La confirmation de cet accord figure dans le reçu qui lui est adressé.
Le client professionnel ne bénéficie pas du droit de rétractation.
8. Durée, résiliation et fin
L'abonnement est souscrit pour une durée d'un mois, renouvelée tacitement de mois en mois.
Le client peut le résilier à tout moment, sans frais ni justification, depuis son espace d'abonnement, accessible aussi par le lien présent dans chaque reçu. La résiliation prend effet à la fin du mois en cours, déjà payé : aucun mois entamé n'est remboursé, et aucun nouveau prélèvement n'a lieu.
Umiros peut résilier l'abonnement en cas de manquement du client aux présentes conditions ou aux conditions d'utilisation, par courrier électronique, avec effet immédiat en cas de manquement grave, notamment un usage interdit par l'article 6 des conditions d'utilisation ou la diffusion de la page de téléchargement.
À la fin de l'abonnement, quelle qu'en soit la cause, le droit d'utiliser le logiciel prend fin et le client le désinstalle. Les contenus qu'il a générés et les fichiers conservés sur son ordinateur lui restent acquis.
9. Garanties
Le client consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques prévue aux articles L. 224-25-12 et suivants du code de la consommation : pendant toute la durée de l'abonnement, Umiros répond des défauts de conformité du logiciel. En cas de défaut, le client peut obtenir la mise en conformité du logiciel ou, à défaut, une réduction du prix ou la résolution du contrat, dans les conditions prévues par ces articles. Il adresse sa demande à bgilles@umiros.com.
Umiros ne répond pas du fonctionnement du service Runware ni des modèles de ses fournisseurs, qui sont des services tiers, ni des résultats produits par ces modèles, comme le prévoient les conditions d'utilisation.
À l'égard du client professionnel, les garanties et la responsabilité d'Umiros sont celles prévues par les conditions d'utilisation.
10. Données personnelles
Pour la souscription, Umiros, responsable de traitement, et Stripe traitent les nom, prénom, adresse électronique, adresse de facturation, nom de l'entreprise et numéro de TVA du client. Ces données servent à exécuter l'abonnement, à facturer et à respecter les obligations comptables et fiscales d'Umiros ; elles sont conservées pendant la durée de l'abonnement puis le temps imposé par la loi, soit dix ans pour les pièces comptables.
Le logiciel lui-même ne transmet aucune donnée à Umiros, comme le précisent les conditions d'utilisation.
Le client dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, qu'il exerce à bgilles@umiros.com. Il peut adresser une réclamation à la CNIL.
11. Modification des conditions
Umiros peut faire évoluer les présentes conditions. La nouvelle version s'applique aux nouvelles souscriptions dès sa publication. Pour les abonnements en cours, elle est communiquée par courrier électronique au moins trente jours avant son entrée en vigueur ; le client qui la refuse peut résilier avant cette date.
12. Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont soumises au droit français.
Toute réclamation est adressée à bgilles@umiros.com. À défaut de solution amiable dans un délai d'un mois, le client consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève Umiros : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, https://www.cm2c.net/.
Le client consommateur peut saisir, à son choix, la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la souscription ou de la survenance du fait dommageable. Tout litige avec un client professionnel relève de la compétence exclusive des tribunaux de Paris.